• AGENCIA EDITORIAL ONLINE

    Mejoramos la comunicación escrita
  • ÂLIF EDITORES

    Agencia editorial online
  • CAMBIA TU IMAGEN

    Te apoyamos con un equipo altamente especializado

Acerca de

Quiénes somos

Misión

Facilitar la claridad y estilo de toda clase de textos ofreciendo servicios de traducción, edición, corrección, digitación y transcripción. Somos un equipo profesional joven, con experiencia complementaria en todos los servicios ofrecidos.
Nos centramos en el mejoramiento gramatical y estructural de diversos escritos y textos.
Evidenciamos la importancia de la comunicación clara y directa, comprendemos sus beneficios y entendemos que una buena comunicación escrita es efectivo y eficaz.
En un texto cualquiera este servicio soluciona los problemas que se presentan al momento de necesitar una buena cultura escrita en la creación de documentos. La agencia editorial on-line busca resolver el vacío y la necesidad de servicios editoriales inmediatas que existe entre las personas naturales, empresas e instituciones.

Objetivos

Cada uno de nuestros trabajos contienen el mayor grado de profesionalismo y puntualidad. Entendemos que tales servicios corresponden a necesidades inmediatas y concretas y que, en el actual panorama de servicios, existen pocas entidades que entreguen las garantías y el profesionalismo de una empresa.

Fortalezas

¿Por qué preferirnos?

Pulcritud

La claridad y limpieza del texto para nosotros es primordial, es por eso que nuestros servicios entregan un texto mejorado, sin faltas gramaticales o tipográficas y con el formato adecuado.  

Precisión

Nuestro trabajo se caracteriza por mejorar la comunicación escrita de una manera precisa, correcta y para nada aparatosa, manteniendo la esencia del texto que requiere de nuestros servicios.  

Plazos

Nos comprometemos a entregar el trabajo en los plazos acordados con el cliente. Entendemos la importancia del cumplimiento de tiempos y las urgencias que hay detrás de cada uno de los requerimientos.  

¿Quieres conocer más detalles de nuestros servicios?

Contáctate con nosotros!

¿Quieres conocer más detalles de nuestros servicios?

Servicios

QUÉ OFRECEMOS

Edición

Se centra en la estructura y ordenamiento del texto en relación al contenido y argumentación. Además se enfoca en las ideas del párrafo, sugiere cambios y agrega comentarios creando un diálogo directo y constante con el autor.

Traducción

Es la transliteración de un idioma a otro, en este caso desde el inglés al español. En algunos casos donde el contenido es narrativo, este servicio exigirá, además de traducir, interpretar.

Transcripción

El servicio de transcripción corresponde al traspaso de audio a texto, manteniendo la legitimidad de este. Se realiza una corrección final del texto.

Corrección

También llamada corrección de prueba o corrección ortotipográfica, es la modificación del texto en relación a la ortografía, la redacción, la tipografía, el cuerpo de texto, el interlineado, el corte de palabras, la sangría, el ancho de la caja de texto, la numeración de páginas y digitación del texto. Cuida del formato y de los distintos niveles del documento.

Creación de contenido

Proceso de creación, producción y distribución de contenido e ideas en el documento. Planifica, analiza la estructura y el contenido, y se agregan nuevos argumentos al texto.

Âlif Editores

Cada trabajo de edición, transcripción, traducción o creación de contenido que recibe la agencia editorial online es trabajado meticulosamente. La agencia asegura calidad, puntualidad, fiabilidad y rapidez en el proceso editorial.

Nuestro Equipo

PROFESIONALES A TU SERVICIO

Susanne Fröhlich

Licenciada en Filosofía de la Universidad de Chile con un magíster en Edición de la Universidad Diego Portales. Los últimos años se ha dedicado a estudiar el oficio de la edición y a realizar correcciones en diversos trabajos de escritura y creación de contenido en distintas áreas del conocimiento.

Vicente Lane

Traductor de oficio. Se ha desempeñado tanto en áreas de las ciencias sociales y la literatura, como en perfeccionar formatos de traducción de postulaciones y documentos. Debido a su experiencia ha llegado a manejar marcos conceptuales específicos para cada área, desarrollando un tacto interpretativo necesario para la adaptación de un texto a otro idioma.

Camila Cárdenas

Licenciada en Filosofía de la Universidad de Chile, su principal interés se ha centrado en la literatura y las letras en general. Esto, sumado a su inclinación natural a la organización, le han conferido habilidades pertinentes y asertivas para la edición y corrección de textos. Aprendió inglés autodidáctamente en la lectura, la escritura, en el hablar y el escuchar.

Contáctanos

SOLICITA TU COTIZACIÓN

Las comunicaciones han permitido que la interacción de las personas se realicen rapidamente. A través de nuestro formulario de contacto queremos vivir esa experiencia. Escríbenos, manda tus datos y cotiza con Âlif editores.

Âlif Editores

Santiago - Chile

contacto@alif.cl


  • Inicio
  • Acerca de
  • Fortalezas
  • Servicios
  • Equipo
  • Contacto